Pages

Wednesday, May 30, 2018

Quick thoughts on Nepal’s FY2019 budget

Here are my quick thoughts on FY2019 budget.

On 29 May 2018, Finance Minister Dr. Yuba Raj Khatiwada presented FY2019 budget (mid-July 2018 to mid-July 2019) to a combined session of the federal parliament. The budget is more or less in line with the left alliances’ policies and program approved by the parliament, and touches upon some of its distributive as well as pet projects mentioned in their election manifesto. 

This budget and the targets set in it form the basis to evaluate the government’s progress in the coming years. Considering this claim and the strong position of Nepal Communist Party (NCP) at all the three tiers of government— especially with respect to its ability to usher in transformative projects as well as reforms, and change the nature of budget making—, it is a disappointment fiscal plan. That said, good things about the budget are that it focuses heavily on infrastructure development, plugging revenue leakages, and implementation of federalism. 

The budget is unique in four ways:

First, for the first time, grants to provincial and local governments consist of revenue sharing as mandated by the constitution, NNRFC Act, and Intergovernmental Fiscal Management Act. The central government needs to share 30% of VAT and excise duty (15% each to local and provincial governments) mobilized in a given year. Similarly, it has to share 50% of royalties generated from natural resources (mountaineering, electricity, forests, mines and minerals). In addition, on expenditure side, it categorically allocates fiscal equalization and conditional as well as unconditional grants. 

Second, compared to FY2018 budget, the total budget outlay is not increased by much given that the central government needed to share about 12% of projected revenue mobilization with provincial and local governments. This along with an outsized FY2018 budget bound the government’s hands. However, compared to FY2018 revised estimate, total budget outlay has been increased by 25.7%. 

Third, it focuses on controlling revenue leakages, agricultural development, tourism, and infrastructure development, especially pushing forward with preparatory work for large-scale projects, development of sports facilities, hospitals and industrial estates. However, the finance minister has squandered an opportunity to change the course of budget-making, especially by including numerous pet projects that are of populist nature; allowing the parliamentarians to have a say over project selection (NRs40 million for each federal constituency), which makes them project managers rather than lawmakers; spreading grants and subsidies too thin across too many sectors; and not rolling out private-sector specific reform or incentive measures. In effect, expenditure rationalization and fiscal prudence are mildly adhered to, but could deteriorate fast if revenue mobilization falls short of the target. 

Fourth, there is hardly any concrete reform plan to reinvigorate private sector; a time-bound implementation framework is missing (usual MOF directives to speed up spending won’t cut it); and GDP and revenue growth targets are ambitious. The budget looks like a continuation of previous structure of budget, not a departure from it considering the high hopes people had from a finance minister with technocrat-cum-policy making background

More on these later, but first let’s look at the macroeconomic specifics:

Budget outlay

The total expenditure outlay for FY2019 is NRs1315.2 billion (an estimated 38.7% of GDP), which is 25.7% higher than the revised expenditure estimate for FY2018. The government expects to spend 81.8% of NRs1279 billion allocated in FY2018. 

FY2019 budget overview
GDP growth target (%)
8

Inflation target (%)
6.5

Budget allocation for FY2018
FY2019BE

Rs billion
%
Budget allocation
1315.2
Recurrent
845.4
64.3
Capital
314.0
23.9
Financial provision
155.7
11.8

Projected total revenue
890.1
Revenue
831.3
93.4
Foreign grants
58.8
6.6
Revenue sharing

Projected budget surplus (+)/deficit (-)
-425.0



Projected deficit financing
425.8
Foreign loans
253.8
59.6
Domestic borrowing
172.0
40.4

FY2019 budget outlay comprises of NRs845.4 billion as recurrent expenditures (64.3% of the total outlay), NRs314 billion as capital expenditures (23.9%), and NRs155.7 billion as financial provision (11.8%). This pattern is pretty much the same as last year. 

As a share of GDP, total budget amounts to 38.7%, including just 9.2% for capital spending. As per FY2018 revised estimates, the government now expects to spend just 87.1% of planned recurrent budget and 71.2% of planned capital budget. Compared to the revised estimates, recurrent spending is up by 20.8% and capital spending by 31.6%. However, compared to FY2018 budget allocation, it is opposite: capital spending is down by 6.3% but recurrent spending is up by 5.2%. This is somewhat consistent with the finance minister’s commitment that he will reduce allocation for some non-preforming projects (especially those projects that are not ready for implementation). However, he has given continuity, under different name, to wasteful programs such as the ones run by parliamentarians. May be party politics was too overwhelming for his to resist. The government has allocated NRs151 billion for post-earthquake reconstruction.

Revenue

A total revenue target of NRs945.6 billion (27.8% of GDP) has been set for FY2019, including projected foreign grants of NRs58.8 billion (1.7% of GDP). It also includes NRs114.2 billion revenue sharing with provincial and local governments. The government will share, based on monthly collections, 30% of VAT and excise duty, and 50% of royalties from natural resources with subnational governments. The revised estimate for revenue mobilization (including grants) in FY2018 is 25.4% of GDP. Compared to the revised estimate, revenue growth target for FY2019 is 29.8%, which is ambitious and was achieved just once in the last decade.  Given that the GDP growth target itself is overly ambitious, and revenue administration reforms along with tinkering of import tariff on some non-essential items have its limit in increasing import-based revenue, it needs to be seen how this government will achieve the revenue target.


Specifically, in order to achieve the high revenue growth target, the finance minister is relying on: (i) increasing excise duty on alcohol and tobacco, and mandating VAT registration for sales within metropolitan and sub-metropolitan cities; (ii) increasing excise duty on motorcycles with above 150 cc and vehicles above 1000 cc engines; (iii) increase internal taxes on sugary products and refrigerator production; (iv)  income tax slabs of 10%, 20% and 30%, and an additional 20% tax on those earning above NRs2 million taxable income annually; (v) revision of application of capital gains tax on real estate transaction (now transactions above one million— earlier it was three million— will attract CGT as well); and (vi) revenue administration reforms. 

There is some tax relief as well: no education and health services tax and VAT (in the case of private hospitals); tax concession for tourism and productive sectors on profit reinvestment, reduction of income tax by 50% on tea, clothing and dairy; and seven year income tax holiday for woman-run businesses, among others. 

Nepal’s revenue mobilization is already one of the highest among low-income countries and about 45% of it comes from taxes on imports. Tax revenue is projected to be around 21.9% of GDP in FY2018 and 24.7% of GDP in FY2019.

Deficit financing

Considering federal expenditure and its share of revenue in total revenue mobilization, the budget deficit turns out to be NRs425.8 billion, which is financed by foreign loans equivalent to NRs253.8 billion and domestic borrowing of NRs172 billion. This year the finance minister has done away with using last year’s estimated cash balance to finance expenditure. There was a tendency to bloat government savings (amount the government raised but could not spend) and use that to make a case for higher deficit financing in the previous years. The government is planning to increase net foreign borrowing by 24.7% to NRs229.4 billion (6.8% of GDP) and net domestic borrowing by 9.6% to NRs136.9 billion (4% of GDP). Overall, fiscal deficit is projected to be about 10% of GDP. Fiscal deficit is the difference between revenue including grants and expenditure including net lending. 

Where is recurrent budget going?

Almost 59% of planned recurrent budget of NRs845.4 billion is going to provincial and local governments in the form of fiscal transfer (fiscal equalization and conditional grants) and unconditional grants. This is where pet projects of politicians are usually embedded in as these grants are to cover both recurrent and capital spending at subnational level. The other big ticket item is the compensation of employees, which takes up about 13.9% of total recurrent budget. The government has earmarked NRs113.1 billion for social security spending and NRs86.8 billion for use of goods and services. Use of goods and services consists of (i) rent & services; (ii) operation and maintenance of capital assets; (iii) office materials and services; (iv) consultancy and other services fee;(v) program expenses; (vi) monitoring, evaluation and travel expenses; (vii) recurrent contingencies; and (viii) miscellaneous.

Compared to the revised estimate, the largest increase is in social security, which together with subsidies was one of the highlights of the NCP’s election manifesto and white paper.


Where is capital budget going?

Almost 54.2% of the planned capital budget of NRs314 billion is going for civil works, 22.3% for constructing building, and 32.2 for land. Compared to the FY2018 revised estimate, capital spending has been increased by 31.6%, but compared to FY2018 budget estimate, it has decreased by 6.3%. Some of this expenditure also include post-disaster related reconstruction activities. 

What about subnational governments?

The provincial and local bodies are getting NRs499.4 billion. Of this NRs190.9 billion is unconditional grants and NRs308.5 fiscal transfer, which includes fiscal equalization and conditional grants. The government is not allocating matching and special grants in the budget. The total fiscal equalization and conditional grant for the seven provincial governments is NRs113.4 billion (the largest amount NRs19.9 billion going to province one). The total fiscal equalization and conditional grant for the 753 local governments is NRs195.1 billion. Here is the breakdown for local governments:
  • Metropolitan cities: NRs6.7 billion
  • Sub-metropolitan cities: NRs8.0 billion
  • Municipalities: NRs88.3 billion
  • Rural municipalities: NRs91.9 billion 

Apart from these grants, the government is also sharing an estimated NRs114.2 billion revenue (based on monthly collections), with the subnational governments. These are substantial fiscal transfer and revenue sharing with subnational governments, which now will have to pass their own budget before the start of FY2019. Except for revenue sharing, the fiscal transfer by central government is clubbed under recurrent spending and they constitute about 59% of total planned recurrent spending. The subnational governments will be able to use the grants, without re-approval, for projects listed in the budget/Red Book.

Grants to sub-national governments
Rs billion
Total grants
499.4
Unconditional
190.9
Fiscal transfer
308.5
Province
113.4
Fiscal equalization
50.3
Conditional
63.1
Local bodies
195.1
Fiscal equalization
85.2
Conditional
109.8

Major takeaways from FY2019 budget

First, the finance minister has tried to rationalize spending by not increasing the federal budget like in the past for two reasons: (i) a certain portion of revenue need to be shared with subnational governments; and (ii) the previous government’s bloated budget pretty much bound this government’s hands. However, like previous finance ministers, he has allocated recurrent spending more than total federal revenue (i.e, total revenue mobilization minus the portion that needs to be shared with subnational governments). Therefore, there is revenue deficit in FY2019 (likewise in FY2018 budget estimate but in revised estimate federal revenue is higher than projected recurrent spending). 


Second, a robust, credible and a time-bound implementation plan to spend the earmarked money is missing, arousing suspicion over allocative efficiency in budget allocation. The last government also promised timely budget implementation, but as it turns out barely 70% of capital budget is expected to be spent in FY2018. The core issues for chronically low capital spending (structural weaknesses in project preparation and implementation, low project readiness, bureaucratic hassle in approving and reapproving projects, poor project management and contractor capacity, high fiduciary risk in project implementation at subnational level, and political interference both at planning and operational levels) and bunching of spending in the last quarter (note that over 40% of actual capital spending happens in the last month of fiscal year) are hardly addressed in the budget. This raises doubt over timely budget execution. The Prime Minister-led project implementation committee is not a new thing as he has been fulfilling that role in the capacity of chairman of National Planning Commission, federal cabinet, Investment Board Nepal, and numerous other committees. Furthermore, empowering secretaries and project directors and amending procurement law are also not new. That said, commitment to rollout a separate law for large-scale, strategic infrastructure projects is a good thing. 

Third, the finance minister has committed adequate budget for performing projects and has allocated initial funding for project preparatory work (mainly feasibility studies) of the government’s pet infrastructure projects (railways, waterways, ropeways, etc). However, in reality budget allocation, as a share of GDP, for capital spending is decreasing. The previous two finance ministers allocated over 11% of GDP for capital spending (but actual spending is around 7.9% of GDP). This year it is just 9.2% of GDP. It signals either the government could not find new shovel-ready infrastructure projects or it just wanted to restrain spending in capital projects as well. Note that the government needs to spend at least between 8-12% of GDP in public infrastructure to bridge the infrastructure gap. 


 Fourth, the new income tax slabs ideally ensures that those earning less will be paying less taxes (10% instead of 15%) and those earning more will be paying more taxes—which makes it a progressive tax scheme. However, we need to note that in Nepal hardly one million have officially registered for VAT and income tax. The government will have to bring more people inside the tax net, for which both carrot and stick (punishment and incentives) are necessary.  

Fifth, related to the previous point, the revenue growth is too ambitious. The finance minister is aiming to increase revenue by 29.8% over revised estimate for FY2018. Revenue has not grown at or above this rate since FY2009, when Dr. Baburam Bhattarai was the finance minister. Imports began to surge with generous bank credit and high remittance inflows, leading to large increases in tax revenue, particularly trade related revenues. This time it is different, as the economy has pretty much reached its limit in terms of finding new sources for revenue growth (unless more people and businesses are brought inside the tax net). This is also the most difficult reform, which every finance minister has tried to do. 

Sixth, one argument is that 8% GDP growth target means more economic activities and hence more revenue mobilization. This is not realistic because the GDP growth target itself is unrealistic. In FY2018, the economy is projected to grow by 5.9% on the back of higher elections related spending and pick up in construction activities. However, this year despite the forecast of favorable monsoon, there won’t be extra government spending (like elections). The budget doesn’t have much to offer to the private sector expect for assurances of business-friendly regulations, which every other finance minister has done. Public capital spending will likely remain around the present level given that not much is there in the budget to tackle the core issues for chronically low capital spending. Workers’ remittance is decelerating, affecting both import-based revenue and consumer demand. Hence, GDP growth— with favorable monsoon, continuing post-disaster reconstruction works, improvements in electricity supply and manufacturing activities, and local level spending— might at best hover between 5.5% and 6.5%. 


Seventh, fiscal deficit is getting too large and this trend may jeopardize whatever sound macroeconomic balance Nepal has been having so far. It is expected to be about 7% of GDP in FY2018 and 10% of GDP in FY2019. The government is borrowing so fast in the last few years that interest payment amount has increased to about 1% of GDP. Of this, about 84% is for internal loans. Net domestic borrowing has jumped from about 2% of GDP in FY2017 to about 4% of GDP now. This means the government is raising too much money from the banking sector— exacerbating liquidity shortages, interest rate volatility and crowding out private sector. The government has nearly reached its limit in terms of how much it can borrow internally. Therefore, it is expecting very large increase in net foreign loan (from 1.5% of GDP in FY2018 to 6.8% of GDP in FY2019). This is not realistic because a major part of foreign loans (at least from the two big multilateral development banks) are on disbursement basis, which means the government needs to accelerate capital spending—an uphill task as of now.


Eight, increasing cash incentive for exports up to 5% (from current 2 to 4% based on value addition) will hardly increase exports. What Nepal needs is an improvement in price competitiveness, facilitative infrastructure, and resolution of NTBs. Cost subsidization does not necessarily result in price competitiveness. Other significant issues include:
  • There is also no basis or work plan to provide employment to 500,000 people. Loan at 5% interest against education certificate is not new (existed when KP Sharma Oli was prime minister previously). It could end up like Youth Self-Employment Fund, which after much political interference is barely operating as it was envisaged. 
  • The government also is aiming to increase tourism inflows to 1.2 million by FY2019 and 2 million by 2020— a very uphill task. So is the target of doubling agricultural output in the next five years. 
  • There is also a line on waiving source requirement if invested in national priority hydroelectricity, international airport, road network, railways, industries with 300 domestic employment, and 50% use of domestic raw materials. This is politically-motivated investment plan designed to benefit a select few associated with NCP. A similar voluntary income disclosure scheme and investment plan was launched in FY2008.
Overall, a good budget and plan compared to previous year, but it falls short on departing from the past and setting a new trend. Fiscal prudence is mildly adhered to and it’s an achievement given the temptation of communist leaders to spend without ascertaining sources. 

Sunday, May 27, 2018

Book Review: Arthat Arthatantra (рдЕрд░्рдеाрдд् рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░)

It was published in The Kathmandu Post, 26 May 2018



Arthat Arthatantra underscores a need for an ergonomic realignment as well as for change in the economic development mindset

Economics and business books written in Nepali language for general audience are pretty rare. Sujeev Shakya—author of Unleashing Nepal, published in 2009 by Penguin Books India (revised edition in 2013)—has attempted to fill that void with his new book titled Arthat Arthatantra-Nepali Illam ra Udhyamko Yatra, published by nepa~laya. It is largely based on his English book but some updates contextualise political and socio-economic developments since 2009, offering fresh perspectives that interestingly depart from well-worn narratives.

Shakya wants readers to wear an optimistic lens when it comes to assessing economic prospects. Sometimes labelled as a Chief Eternal Optimist (CEO) for his witty newspaper articles and workshop presentations, Shakya has a particular distaste for consultants and narratives that project Nepal as one of the poorest countries inflicted with a third world economic malaise. Instead, he prods the readers to think big: Nepal is not small as it is the 94th biggest country geographically, 43rd biggest by population, and has a US$25 billion economy that has started to clock in economic growth rates of over 5%. That said, readers are reminded of six major interrelated issues that define our political economy: land ownership intertwined with political and economic power; symbiotic relationship between government agencies and non-governmental organisations; protectionist mentality; rent-seeking behaviour; perception that outsiders have forced a development strategy upon us; and large-scale out-migration for jobs. Historical and contemporary political and economic developments can be constructed around these six issues.

The book focuses on three main aspects of the Nepali economy. First, in a historical background to the current economic trends and our consumption habit, the author lays out a simple narrative of rent-seeking behaviour among politicians and the business community, which thrive on oligopolistic market that restricts competition and uses political and economic influence to protect the market share. This has been the trend since the unification of Nepal by Prithivi Narayan Shah (around the same time Adam Smith published The Wealth of Nations, in which he explained market dynamics dictated by an invisible hand). Our status as a ‘rentier state’, elitism, nationalism and outmigration for work due to sluggish economic activities have been defining features since the country’s conception.

The second section focuses on political and economic development after the people’s movement in 1990, an era characterised by an armed conflict and massive out-migration for work. That was also a time when the economy started to shift from being state-led to market-led, the credit for which goes to the then Nepali Congress-led government. There was a compulsion to liberalise the economy and divest the state’s share on lossmaking public enterprises due to economic troubles in India—which itself was liberalising and to whose currency the Nepali rupee was pegged to—and large fiscal and external sector imbalances.

This increased private sector investment in industrial and services sectors, and technology transfer facilitated communication within and outside of Nepal.  Unfortunately, this was also the time when botched management of the liberalisation process, and intra and inter party wrangling for leadership led to the emergence of stronger middlemen, an armed conflict, party-affiliated trade unions, derailing of Arun III, corruption, strikes, syndicates, remittance-dependent economy, and an erosion of the state’s capacity to implement reforms for greater public good. The development sector sprang into action reinventing the wheels of reform and development agenda, churned reports that supported their existence and often operated without much financial and government oversight. Consultancy and I/NGO jobs became the most sought after career path for new graduates. The government too relied heavily on foreign aid to finance its expenditure commitments, resulting in aid dependency. Meanwhile, the private sector survived on political patronage and the capture of sectoral business opportunities. One of its interesting outcome is the transformation of some Brahmins into ‘business tycoons’, which traditionally were from Newar and Marwari communities.

The most interesting part is in the third section, where Shakya cautions the government and public to rectify mistakes made in the past and lay the groundwork for youths to reinvigorate the economy. He underscores a need for an ergonmic realignment as well as for fundamental change in the economic development mindset if the vision of being a middle-income country and to achieve Sustainable Development Goals by 2030 is to be attained. Increasing investment and generating, as well as sharing, prosperity is essential in order to change the structure of the economy where market forces dictate demand and supply dynamics, and the government facilitates the process as well as implements targeted social protection programmes. The private sector needs to enhance efficiency, practice good corporate governance, and deliver services in an innovative way. Shakya outlines general investment reform measures in six key areas (although non-distinct), namely land, tax, capital market, financial sector, labour relations, and general economic reforms. Meanwhile, he sees opportunities in agriculture, hydropower, tourism, services, education, ICT, infrastructure development and financing, and pooling remittances for investment in productive sectors.

Readers looking for a good narrative of historical and contemporary economic and development trends and future prospects will enjoy the book. However, those looking for analytical data and causal arguments for the myriad of issues and developments over the last five decades may find themselves a bit disappointed. However, they should also keep in mind that this book is for general readers and the insights come from the author’s 30-year career in domestic and international private sector and development assignments. Some historical and economic assertions are just observations coming from the author’s decades-long experience and may sound speculative because of the lack of substantive evidence.
The book doesn’t offer a detailed diagnostics of the problem and solutions to the most pressing macroeconomic and development issues currently faced by the economy. Nor does it include much statistics, figures and causal relationships. Instead, it weaves a lucid narrative, in Nepali language, of individual, business and government’s contemporary traits and links them to our history. In that respect, the book is a pleasure reading, where the author also encourages readers to be cautiously upbeat about future prospects.

Saturday, May 26, 2018

Arun-3 hydroelectricity project: Return of the damn plan

It was published in The Kathmandu Post, 25 May 2018


The Arun 3 saga is a case of squandered opportunities and politics before progress

On May 10, Prime Minister KP Sharma Oli and his Indian counterpart Narendra Modi remotely laid the foundation stone for the Arun 3 hydroelectricity project. This 900 MW mega project located in Sankhuwasabha district is unlike any other infrastructure project the country has seen so far. Its significance in terms of total electricity generation, free supply to Nepal, export to India, revenue generation and boost to local economic activities is immense. The scale of the proposed investment and required work is so large that it will take some time for people to appreciate its transformative nature in terms of potential to boost economic growth and job creation.

Looking back

Ironically, Arun 3 is also one of the most contested hydropower projects in Nepal, especially owing to non-governmental activism and the buy-in of exaggerated logic by the CPN-UML which has now merged with the Maoist Centre to form the Nepal Communist Party (NCP). The Arun 3 saga is a glaring example of opportunities squandered due to INGO and NGO activism and the communist government’s giving priority to politics over development. As per the agreement signed between Investment Board Nepal (IBN) and Satluj Jal Vidyut Nigam (SJVN), an India public enterprise, in November 2014, Arun 3 should be starting production by 2020. However, its failure to financially close the project on time has pushed the project completion deadline to 2023.

The Indian government and the State Bank of India are the top financiers of the $1.5 billion project. The project has already paid Rs5 million to IBN as licence fee. Nepal will receive about Rs348 billion in revenues and Rs107 billion in royalties over 25 years, after which the project will be handed over to the government. The benefit to local communities is also appealing: 30 units of free electricity per month to affected households, 12 percent of total royalties to project affected areas, 3,000 jobs, generous resettlement scheme and development of local infrastructure.

In the early 1990s, Arun 3 was originally envisaged as a 404 MW hydroelectricity project costing $1.08 billion which multilateral and bilateral donors, led by the World Bank (WB), were ready to finance with a combination of concessional loans and grants. Rather than the project itself, the conditions for financing and project design turned out to be the most controversial. A consortium of international and domestic non-governmental organisations spearheaded the opposition camp, at times blowing allegations out of proportion with a deliberate intention to derail the project.

On August 3, 1995, the then WB president James Wolfensohn called the then prime minister Man Mohan Adhikari to inform him of the WB’s decision to not move ahead with the project. Although the WB formally pointed out three main reasons for pulling out—lack of ability to manage the complicated project, politically difficult situation to rationalise electricity tariff and prioritise public expenditure, and cost escalation due to delays—in reality it bowed to intense international and domestic pressure to abort the project. The INGO and NGO activism had tacit support of the UML which was determined to overturn a large-scale project initiated by the Nepali Congress-led government. In fact, the then UML general secretary Madhav Kumar Nepal had written to the WB threatening to review the project if his party came to power.

The hurdles

The major objection of the INGO and NGO community was over cost, corruption, environmental damage and threat to livelihoods of indigenous people. An important point to note here is that even legitimate concerns were blown out of proportion. First, Nepal needed a large-scale hydropower project to fulfil demand increasing at the rate of 40 MW annually and increase access to electricity. Achieving these aims and providing adequate energy to industries, which were just beginning to take shape following first generation reforms in 1992, were not possible with small and medium scale hydro projects as the activists had suggested. Back then, Arun 3 was identified as the most viable in terms of cost and time. In fact, to address the cost issue, it was redesigned as a two-stage project of 201 MW each.

Second, there were no absolutely binding clauses that would have barred the country from initiating other hydroelectric projects of over 10 MW. The government had convinced the donors that the expected return from Arun 3 was more than enough to service debt, and thus it could use the savings for other projects, for instance, the 144 MW Kali Gandaki project.

Third, allegations regarding corruption were nonsense because big projects need to be contracted to international contractors as domestic firms don’t have the capacity to execute them. Subsequently, they sub-contract parts of the construction work to local contractors. Fourth, the 122 km access road would not only help Arun 3, but also be beneficial for the Lower and Upper Arun hydropower projects. Fifth, there are always trade-offs in mega development projects, and Arun 3 was no exception. A well laid out safeguards plan was agreed upon to address environmental and livelihood threats to the extent possible. The activists, with the support of the UML, won the battle, forcing the WB to pull out of Arun 3. In fact, the WB stayed away from energy sector investment.

Fast forward to 2018, the same party whose disastrously opportunist stance led to the demise of Arun 3, and that subsequently exacerbated an important binding constraint to growth (adequate supply of electricity), enthusiastically promoted and facilitated clearances and approval of the project. Most of the background work was done by IBN, which deserves special appreciation for the tireless work since its establishment in 2011. 

The controversies and delays surrounding Arun 3 remain an unfortunate example of why politics should not supersede development of transformative projects. The growth and employment trajectories would have been entirely different if the construction of Arun 3 had started in 1995. Let us hope that the NCP-led government, which has a sizeable majority at all three-tiers of government, will not again fall prey to outlandish growth-regressive activism.

Monday, May 21, 2018

Interview: рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рд░ рд╕рдоृрдж्рдзि рдХрд░्рдордХाрдг्рдбी рдЖрд╢्рд╡ाрд╕рди рдоाрдд्рд░ рд╣ो

This interview was published in Arthik Abhiyan, 20 May 2018


рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдпрддा рдЕрд╣िрд▓े рдиेрдкाрд▓рдоा рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рд░ рд╕рдоृрдж्рдзि рдПрдЙрдЯा рд╕ाрдЭा рд░ рдмिрдХाрдЙ рдиाрд░ाрдЬрд╕्рддै рдмрдиिрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рдЪुрдиाрд╡рдЕрдШि рдкрдиि рдк्рд░ाрдпः рд╕рдмै рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рджрд▓рдХा рдЪुрдиाрд╡ी рдШोрд╖рдгрдкрдд्рд░рд╣рд░ू рдкрдиि рдпрд╕ рд╡िрд╖рдпрдХै рд╕ेрд░ोрдлेрд░ोрдоा рдХेрди्рдж्рд░िрдд рдеिрдП । рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рд░ рд╕рдоृрдж्рдзिрдХा рд▓ाрдЧि рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдиीрддिрдЧрдд рдЖрдзाрд░ рддрдеा рддрджрдиुрд░ूрдкрдХो рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЗрдЪ्рдЫा рд╢рдХ्рддि рд░ рдЕрди्рдп рдЕрд╡рд╕्рдеा рдЫ/рдЫैрди, рдд्рдпрд╕рддрд░्рдл рднрдиे рдЦाрд╕ै рдз्рдпाрди рджिрдЗрдПрдХो рдкाрдЗँрджैрди । рдХрддिрдкрдп рдпрд╕рд▓ाрдИ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╕्рдЯрдг्рдЯ рдоाрди्рдиे рдЧрд░्рдЫрди् рднрдиे рдХрддिрдкрдп рдЕрдм рд╕ाँрдЪ्рдЪीрдХै рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдХोрд░्рд╖ рд╕рдХिрдПрдХोрд▓े рдЕрдмрдХो рдмाрдЯो рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рд░ рд╕рдоृрдж्рдзि рдиै рд╣ो рднрди्рдиे рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рдХे рд╣ाрдоी рдд्рдпो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдЫौं рдд ? рдпрд╕ै рд╕ेрд░ोрдлेрд░ोрдоा рдПрдХрдЬрдиा рдпुрд╡ा рдЕрд░्рдерд╢ाрд╕्рдд्рд░ी, рдиेрдкाрд▓ рдЗрдХोрдиोрдоिрдХ рдлोрд░рдордХा рд╕िрдиिрдпрд░ рдлेрд▓ो рдЪрди्рджрди рд╕ाрдкрдХोрдЯाрд╕ँрдЧ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдкрдЫिрдХो рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡ृрдж्рдзि, рд╡िрдХाрд╕ рд░ рд╕рдоृрдж्рдзिрдХा рдЪुрдиौрддी рддрдеा рд╡िрдХाрд╕рдХो рджिрдЧोрдкрдирд▓рдЧाрдпрддрдХा рд╡िрд╖рдпрдоा рдХेрди्рдж्рд░िрдд рд░рд╣ेрд░ рдЖрд░्рдеिрдХ рдЕрднिрдпाрдирдХा рдЯीрдкी рднुрд╕ाрд▓рд▓े рдЧрд░ेрдХो рдХुрд░ाрдХाрдиीрдХो рд╕ाрд░ :

рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рд░ рд╕рдоृрдж्рдзिрдХो рдиाрд░ाрд╕рд╣िрдд рд╕рд░рдХाрд░ рд╕рдЩ्рдШीрдп рдмрдЬेрдЯ рдиिрд░्рдоाрдгрдХो рдЪрд░рдгрдоा рдЫ । рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд░ूрдкрд▓े рднрдиिрдП рдЬрд╕्рддो рд╡ा рдЪुрдиाрд╡ी рдШोрд╖рдгाрдкрдд्рд░рдоा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рднрдП рдЬрд╕рд░ी рд╣ाрдоी рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕рдоृрдж्рдзिрдХो рдмाрдЯोрдоा рдЬाрди рд╕рдХ्рдиे рдЕрд╡рд╕्рдеा рдХрд╕्рддो рджेрдЦ्рдиुрд╣ुрди्рдЫ ?

рд╣ो, рдЕрд╣िрд▓े рд╕рдмैрд▓े рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рд░ рд╕рдоृрдж्рдзिрдХो рдХुрд░ा рдд рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рддрд░, рдоुрдЦ्рдп рдХुрд░ा рдХे рд╣ाрдоी рдпрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рддрдпाрд░ рдЫौं рдд рднрди्рдиे рдк्рд░рд╢्рди рдиै рд╣ो । рд╡िрдХाрд╕рдХो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рдЫ । рд╣ाрдоी рдЖрд░्рдеिрдХ рд░ूрдкрдоा рддрдеा рдЕрд░ू рдХ्рд╖рдорддाрдХा рд╣िрд╕ाрдмрд▓े рддрдпाрд░ рдЫौ/рдЫैрдиौं рднрдиेрд░ рд╣ेрд░्рди рдЬрд░ुрд░ी рдЫ । рдЪुрдиाрд╡ी рдШोрд╖рдгाрдкрдд्рд░рдоा рд╕рдмै рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рджрд▓рд▓े рд╣ाрдоी рдпोे рдЧрд░्рдЫौं рдд्рдпो рдЧрд░्рдЫाैं рдд рднрдиे рддрд░ рдд्рдпрд╣ी рдШोрд╖рдгाрдкрдд्рд░рдоा рдпी рдХाрдордХा рд▓ाрдЧि рд╣ाрдоीрд▓े рдпрд╣ाँрдмाрдЯ рд╕्рд░ोрдд рдЬुрдЯाрдПрд░ рдпрд╕рд░ी рдЧрд░्рдЫौं рдХрд╕ैрд▓े рднрдиेрдирди् । рдоेрдЧा рд╣ाрдЗрдб्рд░ोрдкाрд╡рд░рдХो рдХुрд░ा рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рдПрдХ्рд╕рдк्рд░ेрд╕ рд╣ाрдЗрд╡ेрдХो рдХुрд░ा рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рдоेрдЯ्рд░ो рддрдеा рдоोрдиो рд░ेрд▓рдХो рдХुрд░ा рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рдпी рдкрд░िрдпोрдЬрдиा рджेрд╢рдХा рд▓ाрдЧि рд░рдгрдиीрддिрдХ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ рд░ाрдЦ्рдиे рдЦाрд▓рдХा рд╣ुрди्, рдпрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рд╡िрдд्рддीрдп рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдпрд╕рд░ी рдЧрд░िрди्рдЫ рднрди्рдиे рдд рдХрд╣ीँрдХрддैрдмाрдЯ рдЖрдПрди । рд╣рд░ेрдХ рдкрд░िрдпोрдЬрдиाрдХा рд▓ाрдЧि рд░рдХрдордХो рдЬोрд╣ो рдХрд╕рд░ी рдЧрд░्рдиे рд░ рддी рдкрд░िрдпोрдЬрдиा рдХрддि рд╕рдордпрд╕рдо्рдо рд╕рдХ्рдиे рд╕рдмै рдХाрд░्рдпрдпोрдЬрдиा рд╣ुрдиु рдкрд░्рджैрди рд░ ? рдпрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рдХुрдиै рдаोрд╕ рдХाрд░्рдпрдпोрдЬрдиा рджेрдЦिँрджैрди । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдоेрд░ो рд╡िрдЪाрд░рдоा рдЕрд╣िрд▓े рдЬुрди рдХुрд░ा рднрдиिрдПрдХो рдЫ, рдд्рдпो рдкрд╣िрд▓ेрджेрдЦि рдиै рднрдиिँрджै рдЖрдПрдХो рдХрд░्рдордХाрдг्рдбी рдЖрд╢्рд╡ाрд╕рди рдоाрдд्рд░ рд╣ो ।

рдоुрд▓ुрдХрдоा рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдоुрдж्рджा рд╕рдХिрдпो, рдЬुрди рдкाрд░्рдЯीрд▓े рдЧрд░ेрдкрдиि рдЕрдмрдХो рдХाрдо рднрдиेрдХो рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рд░ рд╕рдоृрдж्рдзि рдиै рд╣ो рднрди्рдиे рдзाрд░рдгा рдЫ । рдЕрдЭै рдкрдиि рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдкाрд░्рдЯीрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдЕрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдЧрд░िрд░рд╣рдиे рдд ?

рдпो рднрдиेрд░ рдкूрд░्рдг рдиिрд░ाрд╢ाрд╡ाрджी рдмрди्рдиु рдд рднрдПрди । рддрд░, рдЖрд╢ाрд╡ाрджी рдкрдиि рдХрдд्рддि рдмрди्рдиे рднрди्рдиे рд╣ो । рдЕрд▓िрдХрддि рд╕рддрд░्рдХ рднрдиे рдЕрд╡рд╢्рдп рдмрди्рди рдЬрд░ुрд░ी рдЫ । рдкрдЫिрд▓्рд▓ा рджुрдИ рджрд╢рдХрдоा рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЕрд╕्рдеिрд░рддाрд▓े рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ рдЧाँрдЬेрдХै рд╣ो । рдпрддि рдаूрд▓ो рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рд░ рд╕्рдеिрд░рддाрдкрдЫि рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдорд╣┼Трд╡ाрдХाрдЩ्рдХ्рд╖ा рдд рдЬрди्рдоिрди्рдЫ рдиै । рдЧрд░्рдиे рдЪाрд╣рдиा рднрдпो рднрдиे рдЕрдм рд░ाрдо्рд░ो рдЕрд╡рд╕рд░рдЪाрд╣िँ рдЫ । рддрд░, рдд्рдпрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рдиीрддिрдЧрдд рд╕्рдкрд╖्рдЯрддा рдЬрд░ुрд░ी рдЫ । рдЙрдж्рдпोрдЧी рддрдеा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпीрд▓े рдкрдиि рдд्рдпो рд╣ोрд╕् рднрди्рдиे рдЪाрд╣ेрдХा рдЫрди् । рдпрджि рдиीрддिрдЧрдд рд╕्рдкрд╖्рдЯрддा рднрдПрди рднрдиे рд▓рдЧाрдиीрдХрд░्рддाрд▓े рд▓рдЧाрдиी рдмрдвाрдЙँрджैрдирди् । рдЕрдм рдХेрд╣ी рджिрдирдоा рдиै рдмрдЬेрдЯ рдЖрдЙँрджै рдЫ । рдпрд╕рд▓े рдХрд╕्рддो рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд▓िрдПрд░ рдЖрдЙँрдЫ, рдд्рдпो рд╣ेрд░ेрдкрдЫि рдкрдиि рдХेрд╣ी рдХुрд░ा рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ुँрджै рдЬाрди्рдЫрди् ।

рдкрдЫिрд▓्рд▓ो реи рд╡рд░्рд╖рдХो рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡ृрдж्рдзिрджрд░рд▓ाрдИ рд╣ेрд░ेрд░ рдкрдиि рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡ृрдж्рдзि рд░ рд╕рдоृрдж्рдзिрдХो рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдмрдвी рдк्рд░рдЪाрд░ рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рдпрд╕рдоा рджिрдЧोрдкрдирдХो рдЖрдзाрд░ рдХे рджेрдЦ्рдиुрд╣ुрди्рдЫ ?

рдЕрд╣िрд▓े рдпрд╣ी рдЕрд╡рд╕्рдеाрд▓ाрдИ рд╣ेрд░्рдиे рд╣ो рднрдиे рджिрдЧोрдкрдирдХो рдЖрдзाрд░ рджेрдЦिँрджैрди । рдкрдЫिрд▓्рд▓ो реи рд╡рд░्рд╖рдоा рд╣ाрдоीрдХрд╣ाँ рднрдПрдХो рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡ृрдж्рдзि рдоूрд▓рддः рднूрдХрдо्рдкрдкрдЫिрдХो рдкुрдирд░्рдиिрд░्рдоाрдг рд░ рддीрди рддрд╣рдХा рдиिрд░्рд╡ाрдЪрдирдХो рдХाрд░рдгрд▓े рднрдПрдХो рд╣ो । рд╢ूрди्рдпрдмाрдЯ рек рдоा рд╡ृрдж्рдзि рд╣ाрд╕िрд▓ рдЧрд░्рди рдЬрддि рд╕рдЬिрд▓ो рд╣ुрди्рдЫ, рек рдмाрдЯ рем рдоा рд╡ृрдж्рдзि рд╣ुрди рдд्рдпрддि рд╕рдЬिрд▓ो рд╣ुँрджैрди । рдкुрдирд░्рдиिрд░्рдоाрдгрдХो рдХिрд╕्рддाрдоा рдЧрдПрдХो рд░рдХрдорд▓े рд╕рд░рдХाрд░ी рдкैрд╕ा рдЦрд░्рдЪ рднрдпो, рдЕрд░्рдХोрддрд░्рдл рдиिрд░्рд╡ाрдЪрдирдоा рд╕рд░рдХाрд░ी рддрд╣рдмाрдЯ рдЦрд░्рдЪ рдд рд╣ुрдиे рдиै рднрдпो, рдд्рдпрд╕рдоाрдеि рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рджрд▓рд▓े рдЖрдл्рдиो рдврдЩ्рдЧрд▓े рдЧрд░्рдиे рдЦрд░्рдЪ рдкрдиि рдаूрд▓ो рдеिрдпो । рдпрд╕рд▓े рдзाрдиेрдХो рд╣ो рдиि । рдЕрдм рдд рднूрдХрдо्рдкрдкрдЫिрдХो рдкुрдирд░्рдиिрд░्рдоाрдгрдоा рд▓िрдиे рдХिрд╕्рддा рдкрдиि рдХрдо рдЫ । рдЕрдмрдХो рдХेрд╣ी рд╡рд░्рд╖ рдиिрд░्рд╡ाрдЪрди рд╣ुँрджैрди । рдЕрдм рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡ृрдж्рдзिрдХो рд╕्рд░ोрдд рдХे рд╣ुрдиे рдд ? рдЕрдм рдпो рдЪुрдиौрддीрдХा рдмीрдЪ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рд╕рдоेрдд рд╕ाрдердоा рд▓िрдПрд░ рдХेрд╣ी рд╡िрд╢ेрд╖ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд▓рдЧाрдиी рдмрдвाрдЙрди рдЬрд░ुрд░ी рдЫ । рдЬрд╕्рддो : рдЖрдзुрдиिрдХ рдХृрд╖ि (рд╣ाрдЗрдн्рдпाрд▓ु рдХृрд╖ि), рд╕рдбрдХ рд░ рд╣рд╡ाрдИ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓, рдкрд░्рдпрдЯрди, рдКрд░्рдЬा, рд╣рд▓्рдХा рдЦाрд▓рдХो рд╡рд╕्рддु рдЙрдд्рдкाрджрди рддрдеा рд╢рд╣рд░ी рд╡िрдХाрд╕ рд░ рд╢िрдХ्рд╖ाрдЬрд╕्рддा рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд▓рдЧाрдиी рдмрдвाрдЙрди рдЬрд░ुрд░ी рдЫ । рдпी рдЦाрд╕ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд▓рдЧाрдиी рдЧрд░्рди рд╕рдХे рдд्рдпрд╕рд▓े рджीрд░्рдШрдХाрд▓ीрди рдлाрдЗрджा рджिрди рд╕рдХिрди्рдЫ ।

рдЕрд░्рдердорди्рдд्рд░ीрд▓े рдХेрд╣ी рджिрдирдЕрдШि рдоाрдд्рд░ै рд╡िрдиिрдпोрдЬрди рд╡िрдзेрдпрдХрдХो рд╕िрдж्рдзाрди्рдд рд░ рдк्рд░ाрдердоिрдХрддाрдмाрд░े рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрд░्рджै рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдЖрдЙрдиे рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡рд░्рд╖рдХा рд▓ाрдЧि резрел рдЦрд░्рдм рд░ुрдкैрдпाँрдХो рдмрдЬेрдЯ рд▓्рдпाрдЙрдиे рд╕рдЩ्рдХेрдд рджिрдПрдХा рдЫрди् । рд╕्рд░ोрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдХрддि рдЬрдЯिрд▓ рджेрдЦ्рдиुрд╣ुрди्рдЫ ?

рд╕्рд░ोрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдиै рдЕрд╣िрд▓ेрдХो рдЪुрдиौрддी рд╣ो । рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рдмрдвाрдЙрдиु рдкрд░्‍рдпो, рдпो рдЕрд░्рдХो рдЪुрдиौрддीрдкूрд░्рдг рдХाрдо рд╣ो । рдпрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рджुрдИрдУрдЯा рдмाрдЯा рдЫрди्, рдПрдЙрдЯा рд░ाрдЬрд╕्рд╡рдХो рджрд░ рд╡ृрдж्рдзि рдЧрд░्рдиे, рдЕрд░्рдХो рджाрдпрд░ा рд╡ृрдж्рдзि рдЧрд░्рдиु рдкрд░्‍рдпो । рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рдЪुрд╣ाрд╡рдЯ рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рдЧрд░्рди рдЬрд░ुрд░ी рдЫ । рдпो рдХाрдо рдкрдиि рдЖрдлैрдоा рдЪुрдиौрддीрдкूрд░्рдг рджेрдЦिрди्рдЫ । рдЕрд╣िрд▓ेрдХा рдЕрд░्рдердорди्рдд्рд░ीрд▓े рдЧрд░्рди рдЦोрдЬ्рдиु рднрдПрдЬрд╕्рддो рджेрдЦिрди्рдЫ рд░ рддрд░ рдд्рдпрд╕рдХो рдкрд░िрдгाрдо рдЕрдЭैрд╕рдо्рдо рдд्рдпрддि рд╕рди्рддोрд╖рдЬрдирдХ рдд рдЖрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫैрди । рдЕрд╣िрд▓े рд╣ेрд░्рдиे рд╣ो рднрдиे рд░ाрдЬрд╕्рд╡рдХो рдмрдв्рдиे рджрд░ реиреж рдк्рд░рддिрд╢рддрднрди्рджा рдоाрдеि рджेрдЦिँрджैрди । рддрд░, рдЦрд░्рдЪ рдЧрд░्рдиे рджрд░ рдмрдвी рдЫ । рдЕрд╣िрд▓े рдд рдЭрди्рд╕рдЩ्рдШीрдп рдмрдЬेрдЯ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рджा рдмрдЬेрдЯ рддрд▓рд╕рдо्рдо рдмрдвाрдЙрдиु рдкрд░्рдиे рд╣ुрди्рдЫ । рдЕрд░्рдХो рдХुрд░ा рдмрдЬेрдЯрдХो рдвाँрдЪा рдиै рдЕрд╣िрд▓े рдлрд░рдХ рдврдЩ्рдЧрд▓े рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рд╣ो । рдХिрдирднрдиे рдк्рд░рджेрд╢ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдкрдиि рдЖрдл्рдиो рдмрдЬेрдЯ рдмрдиाрдПрдХो рдЫ । рдпो рдмрдЬेрдЯ рдЧрдд рдЖрд╡рдХो рднрди्рджा рдХрдо рд╣ुрдиु рдкрде्рд░्рдпो । резрел рдЦрд░्рдмрдХो рдмрдЬेрдЯ рдаूрд▓ो рд╣ो । рд╣ाрдоीрд▓े рдпो рдмрдЬेрдЯ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рджैрдиौं । рдпрд╕ैрд▓े рдШाрдЯा рдмрдЬेрдЯ рдмрдв्рдЫ ।

рдаूрд▓ो рдЖрдХाрд░рдХो рдмрдЬेрдЯрд▓े рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░рдоा рдХрд╕्рддो рдЕрд╕рд░ рдкाрд░्рд▓ा рдд ?

рдмрдЬेрдЯ рдШाрдЯा рдмрдв्рдиेрдмिрдд्рддिрдХै рдоुрдж्рд░ाрдХो рдЕрд╡рдоूрд▓्рдпрди рд╣ुрди рдЬाрди्рдЫ । рдХिрдирднрдиे рд╣ाрдоीрд▓े рдмाрд╣िрд░рдХो рд╡рд╕्рддु рдзेрд░ै рдЖрдпाрдд рдЧрд░्рдЫौं । рдпрд╕рдХो рдЕрд╕рд░ рдоुрдж्рд░ाрд╕्рдлीрддिрдоा рдкрд░्рдЫ । рдмрдЬाрд░рдоा рддрд░рд▓рддा рдХрдо рд╣ुँрджा рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдЛрдг рдЙрдаाрдЙрдиे рд╣ो । рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдиै рдмрдЬाрд░рдХो рд░рдХрдо рдЙрдаाрдПрдкрдЫि рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдмैрдЩ्рдХ рд╡िрдд्рддीрдп рд╕ंрд╕्рдеाрд╣рд░ूрд▓े рдХрд╣ाँрдмाрдЯ рд░рдХрдо рд▓िрдиे ? рд░рдХрдо рдЕрднाрд╡ рднрдПрдкрдЫि рдмैрдЩ्рдХрд╣рд░ू рдмрдвी рдм्рдпाрдЬрджрд░рдоा рд░рдХрдо рдЬुрдЯाрдЙрдирддिрд░ рд▓ाрдЧ्рдЫрди् । рдпрд╕рд▓े рдмैрдЩ्рдХ рдм्рдпाрдЬрджрд░ рдкрдиि рдЕрд╕्рдеिрд░ рд╣ुрдиे рднрдпो । рдпрд╕рд▓े рд╕рдордЧ्рд░ рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░рдХो рдЪрдХ्рд░рдоा рдиै рдЕрд╕рд░ рдкाрд░्рдиे рджेрдЦिрди्рдЫ । рдпрдж्рдпрдкि, рдЙрдд्рдкाрджрдХрдд्рд╡ рдмрдвाрдЙрдиे рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдЦрд░्рдЪ рднрдП рдд рдХेрд╣ी рд╡рд░्рд╖рдоा рдд्рдпрд╕рд▓े рдк्рд░рддिрдлрд▓ рджिрди рдеाрд▓्рдЫ, рддрд░ рдд्рдпो рд╕рдо्рднाрд╡рдиा рдкрдиि рдХрдоै рджेрдЦिрди्рдЫ ।

рдЕрд░्рдердорди्рдд्рд░ीрд▓े рд╕ंрд╕рдж्рдоा рдкेрд╢ рдЧрд░ेрдХा рдпी рд╕िрдж्рдзाрди्рдд рд░ рдк्рд░ाрдердоिрдХрддाрд▓े рд╣ाрд▓ै рдЬाрд░ी рднрдПрдХो рд╢्рд╡ेрддрдкрдд्рд░рдоा рджेрдЦाрдЗрдПрдХा рдЪुрдиौрддीрд▓ाрдИ рдХрдд्рддिрдХो рд╕рдо्рдмोрдзрди рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдЫ ?

рдЕрд░्рдердорди्рдд्рд░ीрд▓े рд▓्рдпाрдПрдХो рд╢्рд╡ेрддрдкрдд्рд░ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рджрд╕्рддाрд╡ेрдЬ рдоाрдд्рд░ рд╣ो । рдпрд╕рдоा рдХुрдиै рд╕рди्рджेрд╣ рдиै рдЫैрди । рдпрдж्рдпрдкि, рд╢्рд╡ेрддрдкрдд्рд░рдоा рдПрдЙрдЯा рдХुрд░ा рджेрд╢рдХो рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░рдХो рдЕрд╡рд╕्рдеा рдпрд╕्рддो рдЫ рд╣ै рднрдиेрд░ рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░рдХा рдЖрдзाрд░рднूрдд рдХुрд░ाрд╣рд░ू рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ, рдЬुрди рдпрд╕рд░ी рдпो рд░ूрдкрдоा рдпрд╕рдЕрдШिрдХा рдЕрд░्рдердорди्рдд्рд░ीрд╣рд░ूрд▓े рднрдиेрдХा рдеिрдПрдирди् । рддрд░, рдЕрд░्рдердорди्рдд्рд░ीрд▓े рд╢्рд╡ेрддрдкрдд्рд░рдоा рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд░рдЩ рдердкिрджिрдиु рднрдпो । рдЙрд╣ाँрд▓े рдиिрдЬीрдХрд░рдгрд╡िрд░ुрдж्рдз рдЖрдлूрд▓ाрдИ рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрд░्рдиुрднрдпो । рдЬрдм рдХि рдПрдоाрд▓े рд░ рдоाрдУрд╡ाрджी рдкрдЯрдХрдкрдЯрдХ рд╕рд░рдХाрд░рдоा рд░рд╣ँрджा рдкрдиि рдЖрдлूрд▓ाрдИ рдиिрдЬीрдХрд░рдгрд╡िрд░ुрдж्рдз рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрд░ेрдирди् । рдмрд░ू рдХाрдЩ्рдЧ्рд░ेрд╕ рдкाрд░्рдЯीрдХै рдЙрдж्рдпोрдЧрдорди्рдд्рд░ी рдирд╡ीрди्рдж्рд░рд░ाрдЬ рдЬोрд╢ीрд▓े рд╕рд░рдХाрд░ी рдЙрдж्рдпोрдЧ рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рдирдХो рдк्рд░рдпाрд╕ рдЧрд░े । рдФрд╖рдзि рдЙрдд्рдкाрджрди рдкрдиि рднрдпो । рдд्рдпрд╕рдХाрд░рдг рдЕрд░्рдердорди्рдд्рд░ीрд▓े рд▓्рдпाрдПрдХो рд╢्рд╡ेрддрдкрдд्рд░рдоा рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд░рдЩрд╕рд╣िрддрдХो рдж्рд╡ैрдз рдЪрд░िрдд्рд░ рджेрдЦिрдпो । рдЕрдиि рдХेрд╣ी рджिрдирдЕрдШि рд╕ंрд╕рдж्рдоा рдкेрд╢ рдЧрд░ेрдХा рдпी рд╕िрдж्рдзाрди्рдд рд░ рдк्рд░ाрдердоिрдХрддा рдд рдХाрдо рдЧрд░्рдиे рджрд╕्рддाрд╡ेрдЬ рд╣ो । рд╢्рд╡ेрддрдкрдд्рд░ рд░ рд╕ंрд╕рдж्рдоा рдкेрд╢ рдЧрд░ेрдХा рд╕िрдж्рдзाрди्рдд рд░ рдк्рд░ाрдердоिрдХрддाрдмीрдЪ рдоेрд▓ рдЦाँрджैрди । рддुрд▓рдиाрдд्рдордХ рд░ूрдкрдоा рд╣ेрд░्рдиे рд╣ो рднрдиे рд╢्рд╡ेрддрдкрдд्рд░ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд░ूрдкрдоा рдмрдвी рдк्рд░ेрд░िрдд рдЫ рднрдиे рдпो рд╡рд╕्рддुрдЧрдд рдЫ, рдЕрд▓ि рд╕рди्рддुрд▓िрдд рдкрдиि рдЫ । рдХेрд▓ाрдПрд░ рд╣ेрд░्рдиे рд╣ो рднрдиे рд╣िрдЬो рдХाрдЩ्рдЧ्рд░ेрд╕рд▓े рдЧрд░ेрдХो рд░ рдЙрд╣ाँрд▓े рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрд░ेрдХो рдХुрд░ाрдоा рд╕िрдж्рдзाрди्рддрддः рдЦाрд╕ै рдлрд░рдХ рдкрдиि рдЫैрди ।

рдЕрд╣िрд▓े рддीрди рддрд╣рдХा рд╕ंрд░рдЪрдиाрдоा рдЦрд░्рдЪ рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЕрд╡рд╕्рдеा рдЫ । рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирд▓े рдЖрдо рдиाрдЧрд░िрдХрдоा рдорд╣┼Трд╡ाрдХाрдЩ्рдХ्рд╖ा рдкрдиि рдмрдвाрдПрдХो рдЫ । рдпो рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдХाрдЩ्рдХ्рд╖ाрд▓ाрдИ рдпрдеाрд░्рдердоा рдкрд░िрдгрдд рдЧрд░्рди рд╕рд░рдХाрд░рд╕ँрдЧ рдХрд╕्рддा рдЪुрдиौрддीрд╣рд░ू рдЫрди् ?

рдпी рд╕рдмै рд╕рдорд╕्рдпा рдХाрдо рдирдЧрд░्рджा рдЖрдПрдХा рд╣ुрди् । рдХाрдо рдирднрдПрдкрдЫि рдЪुрдиौрддी рдд рдмрдв्рдЫ рдиै । рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ реи/рек рд╡рд░्рд╖рдЕрдШि рдиै рдеाрд╣ा рдеिрдпो рдиि, рдЕрдм рдоुрд▓ुрдХ рд╕рдЩ्рдШीрдпрддा рдоोрдбрд▓рдоा рдЬाँрджै рдЫ рднрди्рдиे рдХुрд░ा । рди рдиेрддाрд▓े рдХाрдо рдЧрд░े рди рдд рдХрд░्рдордЪाрд░ीрддрди्рдд्рд░рд▓े рдиै рдЧрд░्‍рдпो । рд╕рдЩ्рдШीрдпрддाрд╕рдо्рдмрди्рдзी рдХाрдиूрди, рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рдкрд╣िрд▓े рдиै рдмрдиाрдЙрдиु рдкрд░्рджैрди ? рдк्рд░рджेрд╢рдХो рд░ाрдЬрдзाрдиी рек рд╡рд░्рд╖рдЕрдШि рдиै рддोрдХ्рди рд╕рдХेрдХो рднрдП рдпो рдмीрдЪрдоा рдд्рдпрд╣ाँ рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рдмрдиिрд╕рдХ्рде्рдпो । рдЕрд╣िрд▓े рдЧрдПрд░ рдХाрдо рдЧрд░्рди рд╕рдЬिрд▓ो рд╣ुрди्рде्рдпो । рдЕрд╣िрд▓े рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рдХो рдиिрд░्рд╡ाрдЪрди рд╕рдо्рдкрди्рди рднрдПрдХो рез рд╡рд░्рд╖ рдмिрддिрд╕рдХ्рдпो । рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рдХा рдЬрдирдк्рд░рддिрдиिрдзि ‘рдХाрдо рдЧрд░्рди рдкाрдПрдиौंm рдХाрдо рдЧрд░्рди рджेрдК’ рднрдиेрд░ рдЫрдЯрдкрдЯाрдЗрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рддрд░, рдЕрд╣िрд▓ेрд╕рдо्рдо рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓े рдХे рдЧрд░्рдиे рднрди्рдиे рдХाрдиूрди рдиै рдмрдиेрдХो рдЫैрди । рдпो рдЧрд▓्рддी рдХрд╕рдХो ? рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдиेрддृрдд्рд╡ рд░ рдХрд░्рдордЪाрд░ीрддрди्рдд्рд░рдХो рдЦेрд▓ाँрдЪीрдХा рдХाрд░рдг рдпी рд╕рдорд╕्рдпा рдЖрдПрдХा рд╣ुрди् । рдЬрдм рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдиेрддृрдд्рд╡рдоा рджूрд░рджрд░्рд╢िрддाрдХो рдЕрднाрд╡ рд╣ुрди्рдЫ, рдпो рд╕рдорд╕्рдпा рдЖрдЙँрдЫ । рдЕрд╣िрд▓े рднрдПрдХो рдкрдиि рдд्рдпрд╣ी рд╣ो । рдЕрд░्рдХो рдХुрд░ा рд╕рдЩ्рдШीрдпрддा рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рднрдиेрдХो рдмрдЬेрдЯрдХो рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрдирд▓ाрдИ рднрдиेрд░ рдмुрдЭेрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеा рдЫ ।

рдд्рдпो рднрди्рджा рдЕрдШि рдд рдпोрдЬрдиा рдЪाрд╣िрдпो рдиि । рдпोрдЬрдиा рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рдиे рдиिрдХाрдп рдХेрд╣ी рджिрди рдЕрдШिрд╕рдо्рдо рдиेрддृрдд्рд╡рд╡िрд╣ीрди рдеिрдпो । рдЕрд╣िрд▓े рдкрд░िрдкूрд░्рддि рднрдПрдХाрд╣рд░ूрдХो рдкृрд╖्рдарднूрдоि рдкрдиि рдд्рдпрддि рд╕рди्рддोрд╖рдЬрдирдХ рджेрдЦिँрджैрди । рдк्рд░ाрджेрд╢िрдХ рдпोрдЬрдиा рдЕрдпोрдЧрдХो рдХुрд░ा рдд рдХрддा рдЫ рдХрддा । рдкрд╣िрд▓े рдпोрдЬрдиा рдмрдиाрдПрд░ рдд्рдпो рдЕрдиुрд░ूрдкрдХो рдмрдЬेрдЯрдХो рд╕िрд▓िрдЩ рдмрдиाрдПрд░ рдХाрдо рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рд╣ो, рддрд░ рдЦोрдИ рдд ? рдЬрдирддाрд▓ाрдИ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд░ूрдкрдоा рднाрд╖рдгрдоा рдЧाрдЙँрдЧाрдЙँрдоा рд╕िंрд╣рд░рджрдмाрд░ рдкु¥рдпाрдЙँрдЫौं рднрди्рдпौं, рддрд░ рдХाрдо рдЧрд░ेрдиौं । рдЙрдиीрд╣рд░ूрдХो рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдХाрдЩ्рдХ्рд╖ा рдмрдв्рдиु рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рдиै рд╣ो । рдпो рдЕрд╡рд╕्рдеा рд╣ेрд░्рджा рдЕрдмрдХो рез/реи рд╡рд░्рд╖ рдбाрдоाрдбोрд▓ рдиै рд░рд╣рди्рдЫ ।

рдиेрдкाрд▓рдХो рдмाрд╣्рдп рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЗрди, рдЖрди्рддрд░िрдХ рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░ рдкрдиि рд░ेрдоिрдЯ्рдпाрди्рд╕ (рд╡िрдк्рд░ेрд╖рдг)рд▓े рдзाрди्рджै рдЖрдПрдХो рдЫ ? рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рд╕рдордпрдоा рдпрд╕рдХो рдЖрдк्рд░рд╡ाрд╣рдХो рд╡ृрдж्рдзिрджрд░ рдкрдиि рдШрдЯेрдХो рджेрдЦिрди्рдЫ । рдпрд╕рд▓े рдХрд╕्рддो рдЕрдк्рда्рдпाрд░ो рдкाрд░्рд▓ा ?

рд╣ाрдо्рд░ो рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░ рдиै рд╡िрдк्рд░ेрд╖рдгрдоा рдиिрд░्рднрд░ рдЫ । рд╣ाрдоीрдХрд╣ाँ рдЖрдЙрдиे рд╡िрдк्рд░ेрд╖рдгрдордз्рдпे реореж рдк्рд░рддिрд╢рдд рдд рдЙрдкрднोрдЧрдоै рд╕рдХिрди्рдЫ । рдЕрд╣िрд▓े рд╡िрдк्рд░ेрд╖рдг рдШрдЯिрд░рд╣ेрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдШрд░ाрдпрд╕ी рдЦрд░्рдЪрдХो рдоाрдЧ рдкрдиि рдШрдЯाрдЙँрдЫ । рдпрд╕рдХो рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдЕрд╕рд░ рдХुрд▓ рдЧाрд░्рд╣рд╕्рде्рдп рдЙрдд्рдкाрджрдирдоा рдкाрд░्рдЫ । рдХिрдирдХि рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рдЙрдкрднोрдЧ рдШрдЯ्рдиे рднрдпो । рдЕрд░्рдХो рд╕рд░рдХाрд░рдХो рд╕рдордЧ्рд░ рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░рдоा рдЕрд╕рд░ рдЧрд░्рдЫ । рдЕрд╣िрд▓े рд░ाрдЬрд╕्рд╡рдоा рдЬुрди рдЦाрд▓рдХो рддрдиाрд╡ рджेрдЦिрди्рдЫ, рдпрд╕рдХै рдЕрд╕рд░ рд╣ो । рдпрд╕ै рдЧрд░ी рд╡िрдк्рд░ेрд╖рдг рдХрдо рдЖрдЙँрджा рдмैрдЩ्рдХрд╣рд░ूрдоा рддрд░рд▓рддाрдХो рд╕рдорд╕्рдпा рдкрдиि рдмрдв्рдиे рднрдпो । рдЪाрд▓ू рдЦाрддाрдоा рдШाрдЯा рд╣ुрдиे рднрдпो । рд╡ैрджेрд╢िрдХ рдоुрдж्рд░ा рд╕рдЮ्рдЪिрддि рдкрдиि рдХрдо рд╣ुрдиे рднрдпो । рдпрд╕рд▓े рдд рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░рдХो рд╕рдмै рдаाрдЙँрдоा рдЕрд╕рд░ рдЧрд░्рдЫ । рдЕрд░्рдХो рднрдиेрдХो рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рд╡िрд╖рдпрдоा рдЕрд╕рд░ рдЧрд░्рдЫ । рдкрд╣िрд▓े рдХрд░्рдордЪाрд░ीрддрди्рдд्рд░рд▓े рднрдЗрд╣ाрд▓्рдЫ, рдЖрдЗрд░рд╣ेрдХै рдЫ рднрди्рдиे рдаाрдиे, рдЕрд╣िрд▓े рддрдиाрд╡ рднрдПрдХो рдЫ рдпिрдиीрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдХрд╕рд░ी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рдиे рднрдиेрд░ । рд░ेрдоिрдЯ्рдпाрди्рд╕рдХो рд╡ृрдж्рдзिрджрд░ рдЕрдЭैै рдкрдиि рдШрдЯ्рджै рдЬाрди्рдЫ । рдпрд╕рд▓े рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ рдЬрддाрддрддै рдЕрд╕рд░ рдоाрдд्рд░ рдЧрд░्рдиे рд╣ो । рдд्рдпрд╕рдХाрд░рдг рдиिрдЬी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХो рдкुрдиःрд╕ंрд░рдЪрдиा рдЪाँрдбो рдЧрд░्рди рдЬрд░ुрд░ी рдЫ ।

рд╕рдоृрдж्рдзिрдХा рд▓ाрдЧि рд╕ुрд╢ाрд╕рди рдПрдЙрдЯा рдоीрдаो рдиाрд░ा рдиै рднрдПрдХो рдЫ । рдпрд╣ी рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдиेрддृрдд्рд╡ рд░ рдпрд╣ी рдХрд░्рдордЪाрд░ीрддрди्рдд्рд░ рдЕрди्рддрд░्рдЧрдд рдпो рдХрдд्рддिрдХो рд╕рдо्рднрд╡ рдЫ ?

рд╣िрдЬोрдХै рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдиेрддृрдд्рд╡ рд░ рд╣िрдЬोрдХै рдХрд░्рдордЪाрд░ीрддрди्рдд्рд░ рд╣ो, рдЬрд╕рд▓े рд╣िрдЬो рд╕ाрдиो рдЖрдХाрд░рдХो рдмрдЬेрдЯрдоा рдд्рдпрд╕рдХो ренреж рдк्рд░рддिрд╢рддрд╕рдо्рдо рдкрдиि рдЦрд░्рдЪ рдЧрд░्рдиे рдХ्рд╖рдорддा рд░ाрдЦ्рджैрдирде्рдпो । рдЖрдЬ рд╕рдп рдк्рд░рддिрд╢рдд рдоाрдеि рдмрдЬेрдЯ рдкु¥рдпाँрдЙрджा рдЙрд╕рд▓े рдЦрд░्рдЪ рдЧрд░्рдЫ рднрдиेрд░ рдХрд╕рд░ी рдкрдд्рдпाрдЙрдиे ? рдпो рд╕рдмै рдХाрдордХा рд▓ाрдЧि рдХ्рд╖рдорддा рдЕрднिрд╡ृрдж्рдзिрджेрдЦि рдЙрд╕рдХो рдХाрд░्рдп рдкрдж्рдзрддि рд╣ेрд░्рди рдЬрд░ुрд░ी рдЫ । рд╕ुрд╢ाрд╕рди рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░рдХो рдм्рд▓्рдпाрдХ рдмрдХ्рд╕ рд╣ो । рдпрд╕рдХो рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдХрд╣ाँрдмाрдЯ рдЧрд░्рдиे рднрди्рдиे рдХुрд░ा рдорд╣┼Трд╡рдкूрд░्рдг рдк्рд░рд╢्рди рд╣ो । рд╢ाрдЦा рдЕрдзिрдХृрддрдмाрдЯ рдЧрд░्рдиे рдХि рд╕рдЪिрд╡ рд╕्рддрд░рдмाрдЯ । рд╕ुрд╢ाрд╕рди рд╕ंрд╕्рдХृрддि рд╣ो, рдк्рд░рд╣рд░ी рд╕ेрдиा рд▓рдЧाрдПрд░ рдпोрд▓्рдпाрдЙрди рд╕рдХिँрджैрди । рдпो рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рддрд╣рдмाрдЯै рдЖрдЙрди рдЬрд░ुрд░ी рдЫ । рдпрд╕рдХो рд▓ाрдЧि рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЕрдбाрди рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЫ ।

рд╕्рд╡рджेрд╢ी рдЙрдж्рдпोрдЧрдХो рдк्рд░рд╡рд░्рдж्рдзрди рддрдеा рдЖрдпाрдд рдк्рд░рддिрд╕्рдеाрдкрдирдХा рдирдпाँ рдпोрдЬрдиा рдЕрдЧाрдбि рд╕ाрд░िрдПрдХा рдЫрди् । рдпрд╕ो рдЧрд░्рди рдХрдд्рддि рд╕рд╣рдЬ рдЫ ?

рдиिрд░्рдпाрдд рдк्рд░рд╡рд░्рдж्рдзрди рдЧрд░्рди рдкрд╣िрд▓े рдд рд╣ाрдоीрд╕ँрдЧ рдиिрд░्рдпाрдд рдЧрд░्рдиे рд╕ाрдоाрди рд╣ुрдиुрдкрд░्‍рдпो । рдЫिрдоेрдХी рдоुрд▓ुрдХрд▓े рдпो рдЧрд░्‍рдпो рдд्рдпो рдЧрд░्‍рдпो рднрдиेрд░ рдмрд╕ेрд░ рдоाрдд्рд░ рдкрдиि рднрдПрди । рдЖрдл्рдиो рдХ्рд╖рдорддा рдкрдиि рдмрдвाрдЙрдиु рдкрд░्‍рдпो । рдЕрд░्рдХो рдХुрд░ा рд╣ाрдоीрд▓े рднाрд░рдд рдкрдаाрдЙрдиे рд╡рд╕्рддु рдХрд╕्рддो рдЫ ? рдХुрди рдЧुрдгрд╕्рддрд░рдХो рдЫ ? рдХृрд╖िрдЬрди्рдп рд╡рд╕्рддु рдд्рдпो рдкрдиि рдЕрдк्рд░рд╢ोрдзिрдд । рдЕрдиि рдЕрд▓ि рдХрддि рдЯेрдХ्рд╕рдЯाрдпрд▓ । рдпрд╕рдХो рдиिрд░्рдпाрдд рдк्рд░рд╡рд░्рдж्рдзрдирдХो рдХुрд░ाрднрди्рджा рдкрд╣िрд▓े рдЙрдд्рдкाрджрди рдмрдвाрдЙрдиु рдкрд░्‍рдпो । рдЙрдд्рдкाрджрди рдмрдвाрдЙрди рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рдиिрд░्рдоाрдгрдоा рдЬोрдб рджिрдиु рдкрд░्‍рдпो । рдкूँрдЬीрдоा рдЙрдж्рдпोрдЧीрд╣рд░ूрдХो рдкрд╣ुँрдЪ рдкुрдЧ्рди рдЬрд░ुрд░ी рдЫ рднрдиे рдЕрд░्рдХो рд╡्рдпाрдкाрд░ рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг । рдпी рдХुрд░ाрд╣рд░ू рдирдЧрд░ी рдиिрд░्рдпाрдд рдк्рд░рд░्рд╡рдж्рдзрди рдЧрд░्рдЫु рднрди्рдиु рдд्рдпрддि рд╕рд╣рдЬ рдЫैрди ।

рдиेрдкाрд▓рдХो рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡ृрдж्рдзिрджрд░ рдоुрдЦ्рдпрддрдпा рдХृрд╖िрдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХो рд╡ृрдж्рдзिрджрд░рдоा рдиिрд░्рднрд░ рдЫ । рдпрд╕ рдкрд░िрдк्рд░ेрдХ्рд╖्рдпрдоा рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд▓рдЧाрдиी рдмрдвाрдЙрдиुрдкрд░्рдиे рдоाрдЧ рдЪрд░्рдХो рд░ूрдкрдоा рдЖрдЙँрдЫ । рддрд░, рдХृрд╖िрдХो рд╡ृрдж्рдзिрджрд░ рднрдиे рдмрдЬेрдЯ рд╡िрдиिрдпोрдЬрдирдоा рдиिрд░्рднрд░ рджेрдЦिँрджैрди, рдХे рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рд▓ा ?

рдХृрд╖िрдоा рдЦुрдж्рд░ा рдмрдЬेрдЯ рдЫрд░्рдиे рдЧрд░िрди्рдЫ । рдХृрд╖िрд▓ाрдИ рдЖрдзुрдиिрдХीрдХрд░рдг рдЧрд░्рдиे рд╣ो рднрдиे рдаूрд▓्рдаूрд▓ा рдЖрдпोрдЬрдиाрдоा рд▓рдЧाрдиी рдЧрд░ौं । рдаूрд▓्рдаूрд▓ा рдмрд╣ु рдЖрдпाрдоिрдХ рдкрд░िрдпोрдЬрдиाрдоा рдЦрд░्рдЪ рдЧрд░ौं, рдЬрд╕рд▓े рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░рд▓ाрдИ рджीрд░्рдШрдХाрд▓рдоा рдХेрд╣ी рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд╕рдХोрд╕् । рдд्рдпрд╕्рддा рдкрд░िрдпोрдЬрдиाрд▓े рд░ोрдЬрдЧाрд░ीрд╕рдоेрдд рд╕ृрдЬрдиा рдЧрд░्рдЫ ।

рдПрдЙрдЯा рдЕрд░्рдерд╢ाрд╕्рдд्рд░ीрдХो рдиाрддाрд▓े рдЖрд░्рдеिрдХ рдкुрдиःрд╕ंрд░рдЪрдиाрдХा рд▓ाрдЧि рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЕрд▓्рдкрдХाрд▓ीрди, рдордз्рдпрдХाрд▓ीрди рддрдеा рджीрд░्рдШрдХाрд▓ीрди рдпोрдЬрдиाрд╣рд░ू рдХрд╕्рддो рд╣ुрдиुрдкрд░्рдиे рджेрдЦ्рдиुрд╣ुрди्рдЫ ?

рдкрд╣िрд▓ो рдХुрд░ा рд╣ाрдоीрд▓े рд╡ैрджेрд╢िрдХ рд▓рдЧाрдиीрдоा рд╕рдо्рдЭौрддा рдЧрд░ेрдХा рд╡ा рдЖрдл्рдиै рдкूँрдЬीрд▓े рдмрдиाрдЗрдПрдХा рдЬрддि рдЖрдпोрдЬрдиा рдЫрди्, рддी рдЖрдпोрдЬрдиा рд╕рдо्рдкрди्рди рдЧрд░्рдирдкрд╣िрд▓ो рдк्рд░ाрдердоिрдХрддा рджिрдФं । рдпो рдЧрд░्рдиाрд╕ाрде рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡ृрдж्рдзि рдд्рдпрд╕ै рд╣ुрди्рдЫ । рдЬрд╕्рддो рдХि рдЕрд╣िрд▓े рдиै рдПрд╢िрдпाрд▓ी рд╡िрдХाрд╕ рдмैрдЩ्рдХрдХो рдЛрдг рд░ рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░ी рдХрд░ीрдм рез рдЕрд░्рдм рдбрд▓рд░ рдЫ । рд╡िрд╢्рд╡ рдмैрдЩ्рдХ, рднाрд░рддीрдп рджूрддाрд╡ाрд╕ рд░ рдЪीрдирдХो рдкрдиि рез рдЕрд░्рдм рдбрд▓рд░рдХो рд╣ाрд░ाрд╣ाрд░ीрдоा рдмрдЬेрдЯ рдЫ । рдпो рд╕рдмै рдЬोрдб्рджा рел рдЕрд░्рдм рдбрд▓рд░ рдЬрддि рд╣ुрди्рдЫ । рд╣ाрдо्рд░ो рджेрд╢рдХो рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░ рейреж рдЕрд░्рдмрдХो рдЫ । рдд्рдпрд╕рдоा рел рдЕрд░्рдм рдмрд░ाрдмрд░рдХो рдХाрдо рд╕рдо्рдкрди्рди рдЧрд░्рдиुрд╕् рдд, рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░ рдХрд╣ाँрдмाрдЯ рдХрд╣ाँ рдкुрдЧ्рдЫ । рдиेрдкाрд▓рд▓े рдХाँрдЪुрд▓ी рдлेрд░्рдЫ । рдд्рдпрд╕рдкрдЫि рджेрд╢рдХो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддाрдХो рдордз्рдпрдХाрд▓ीрди рд░рдгрдиीрддि рдмрдиाрдФं । рдЬрдм рд╣ाрдоी рдордз्рдп рдЖрдп рднрдПрдХो рдоुрд▓ुрдХрдоा рдкुрдЧ्рдЫौं, рдд्рдпрд╕рд▓ाрдИ рджिрдЧो рдХрд╕рд░ी рдмрдиाрдЙрдиे рднрди्рдиेрддрд░्рдл рд╕ोрдЪौं । рдЕрд╣िрд▓े рд╣ाрдоीрд▓े рд╕рди् реирежрейреж рд╕рдо्рдордоा рдордз्рдп рдЖрдп рднрдПрдХो рдоुрд▓ुрдХ рдмрди्рдЫौं рднрдиेрдХा рдЫौं । рдд्рдпो рдордз्рдпрдХाрд▓ीрди рдХुрд░ा рднрдпो । рдЕрдм реирежрейреж рдкрдЫिрдХो рдиेрдкाрд▓ рд╕ोрдЪौं ।

Friday, May 18, 2018

Merger of two communist parties in Nepal and more


From The Kathmandu Post: Two major national left political forces--CPN-UML and CPN (Maoist Centre)--merged to become the Nepal Communist Party on Thursday, 69 years after the communist movement gained momentum in the country with the establishment of a party by the same name. 

The NCP announced a nine-member Central Secretariat. Apart from Co-chairs Oli and Dahal, the team has former PMs Madhav Nepal and Jhala Nath Khanal as senior leaders. Bishnu Poudel, one of the architects of the unification process, has been named general secretary while Narayan Kaji Shrestha has got the responsibility of spokesperson. The secretariat has senior leader Bam Dev Gautam, Defence Minister Ishwor Pokhrel and Home Minister Ram Bahadur Thapa as members. The NCP will have a 45-member Standing Committee and 441 Central Committee members. The Standing Committee comprises 26 UML and 19 Maoist Centre leaders while the Central Committee has 241 UML and 200 Maoist leaders.

According to the declaration, the parties have agreed to highlight the positive aspects of the Janata ko Bahudaliya Janabad (People’s Multi-party Democracy), currently practised by the UML, and the Janabad of the 21st century, the guiding principle of the Maoist party, to create a new ideological framework governed by people’s democracy and socialism.

Govt to scrap fees unfairly levied on Malaysia-bound Nepali workers

From The Kathmandu Post: Minister for Labour, Employment and Social Security Gokarna Bista on Thursday decided to scrap all the fees imposed on Nepali migrant workers as a result of the Malaysian government’s unilateral move to add extra financial burden on them. Nepali workers are compelled to pay for MiGRAMS, bio-metric medical test, services of the One Stop Centre (OSC) operated by Malaysia VLN Nepal Pvt Ltd, Immigration Security Clearance (ISC), and visa fees, totalling up to Rs18,480 per individual excepting other expenses borne by Nepali workers before landing jobs in Malaysia.

Nepali workers have been paying Rs 3,300 for online registration (MiGRAMS) while other bio-metric identification tests cost them Rs4,500. Other charges include Rs3,164, which is paid at the OSC for collecting workers’ passport and Rs3,616 to the VLN for online data entry. Besides, one has to pay Rs3,200 for ISC being provided by the GSG Services Nepal and Rs700 in visa fee to the Malaysian embassy.

Current account deficit widens to Rs 171.64 billion; BOP swings into Rs 14.6-billion deficit

From MyRepublica: Both current account and balance of payment (BoP) of the country slipped into deficit in the third quarter of the current fiscal year 2017/18, posing risk to external sector stability. According to the ‘Current Macroeconomic and Financial Situation of Nepal (based on Nine Months’ Data of FY2017/18’ released by the Nepal Rastra Bank (NRB)) on Thursday, current account deficit widened to Rs 171.64 billion in the review period from a deficit of Rs 10.34 billion in the same period of FY2016/17. Similarly, the overall BoP turned into a deficit of Rs 14.60 billion in contrast to a surplus of Rs 50.60 billion in the same period of the previous fiscal year.

According to the NRB data, merchandise imports in the review period rose 20.6 percent to Rs 876.29 billion compared to a growth of 39.7 percent in the same period of the previous year. Exports, on the other hand, increased by 8.2 percent to Rs 59.74 billion compared to a surge of 12.1 percent in the same period of FY2016/17. The declining growth rate of remittances is also pushing the current account deeper into deficit. Gross foreign exchange reserves decreased by 1.4 percent to Rs 1064.37 billion as at mid-April 2018 from Rs 1079.43 billion as at mid-July 2017. The workers’ remittances, a major source of foreign currency earning for Nepal, increased 5.6 percent to Rs 540.38 billion in the review period compared to a rise of 6.3 percent in the same period of the previous year.